3270: Gatos Antes De Frijoles
From SRoMG Explained
(Redirected from 3270)
Jump to navigationJump to search| Gatos Antes De Frijoles |
 Made by: Nyperold |
Explanation[edit | edit source]
In this Garfield edit, only two words, "cat" and "beans", have been swapped in two panels, thus implying that the speakers had decided to eat cats before resorting to beans, the opposite order from the original. Garfield's eyes are now wide open in shock in the first panel.
The title means "cats before beans" in Spanish.
The author writes:[edit | edit source]
Original strip: 1990-05-25.
Transcript[edit | edit source]
TV: Well, pardner, that was the last cat
{Garfield sits, eyes wide open in shock at what's being said}
TV: Yup, looks like we'll have to eat the beans
TV: I'll get the taco shells
{Garfield allows his eyes to narrow as he looks at us}
Garfield: Boy, are they going to get a nasty letter
