3280: Garfield Irish Garfield, Plus However You Say "The Better Version" in Gaelic

From SRoMG Explained
(Redirected from 3280)
Jump to navigationJump to search
Garfield Irish Garfield, Plus However You Say "The Better Version" in Gaelic
3280.png
Made by: DEIDATVM


Explanation[edit | edit source]

The author writes:[edit | edit source]

Unlike ¡Garfield Mexicano, La Versión Mejorada!, I didn't change the language. Just the coloring.

Original Square Root of Minus Garfield: 2014-03-17.

Original strip: 2009-03-31.

Transcript[edit | edit source]

Jon: Tá ár rí agus banríon abhaile
Jon: Agus go tá dom
Jon: Bhí vótáil mé fuirseoir cúirte abhaile
Garfield: Riteoga glas faiseanta

Trivia[edit | edit source]

This strip's transcript and author's notes were hit with mojibake errors in a later site recoding effort; the author's notes were recovered for presentation on this very wiki based on the unaffected title of the strip the author's notes was linking to (the mojibake there being entirely within that link), but the original transcript unaffected by mojibake is currently lost to the public due to the mojibake.