6160: very cool garfield comic for real
| very cool garfield comic for real |
![]() Made by: Rowan.P |
Explanation[edit | edit source]
hi rhlp here, heres my official translation. i dont want most people being able to understand my trauma, but i thougt i should explain it somewhere
tempo kama la, mi wile lukin sama meli. mi wile kama meli.
recently, i have been wanting to look more female, to become a female.
lon tempo lili la, mi kama jo e len meli.
after a short time, i got some feminine clothes. i loved them.
jan ante mute li toki ike tawa mi tan len mi
a lot of people were talking behind my back. saying bad things about me just because of how i dress.
pilin mi li tawa lili tan ni. ali ni li pilin ike.
i began to loose self worth. everything seemed terrible
sijelo mi li ike. len mi li pona e pilin mi, taso jan ante le ike.
my body felt wrong. the clothes i got did help, but the other people sort of negated that.
jan pi kupilu mi li pona. ona li ike ala tawa pilin mi.
my [family / close group] were very good to me. they did not make me feel worse.
ona li olin ike ala tan tonsi mi. mi olin jan pi kupilu mi.
they did not see my choises as something to be mocked, but loved me for who i am
ona li toki pona tawa mi. pilin tan jan ona li pona e tampo mute. pona.
they supported me. and they're kind words made everything else a lot easier.
good.
The author writes:[edit | edit source]
for those that understand toki pona, thank you for reading. being trans has been hard on me
and for people who are still struggling, remember, there is always someone there for you. never give up.
for those that cant understand toki pona,
MWAHAHAHAHAAHAA!
Transcript[edit | edit source]
{Garfield, with half his face more feminine shaped and in shadow, stands in a white background}
{jan GARFIELD li ante. kipisi lawa wan li meli lukin, kipisi lawa ante li mije}
GARFIELD: tempo kama la, mi wile lukin sama meli. mi wile kama meli
{jan GARFIELD li jo e len meli e pilin pona tan ni}
{jan GARFIELD li lukin tawa ilo pi lukin ante}
GARFIELD: lon tempo lili la, mi kama jo e len meli.
{jan ante mute li lon pimeja, e lukin nasa tawa jan GARFIELD}
GARFIELD: jan ante mute li toki ike tawa mi tan len mi
{jan GARFIELD li lon supa lape lon tomo ona. jan ante mute le lukin tawa ona lon pimija}
{jan GARFIELD li lukin pilin ike}
GARFIELD: pilin mi li tawa lili tan ni. ali ni li pilin ike.
GARFIELD: sijelo mi li ike. len mi li pona e pilin mi, taso jan ante le ike.
{jan GARFIELD li lon tomo pi kule tonsi}
{jan kupilu GARFIELD li olin ona}
{jan GARFIELD li luken pilin pona}
GARFIELD: jan pi kupilu mi li pona. ona li ike ala tawa pilin mi.
GARFIELD: ona li olin ike ala tan tonsi mi. mi olin jan pi kupilu mi.
GARFIELD: ona li toki pona tawa mi. pilin tan jan ona li pona e tampo mute. pona.
