4308: Linguistics with Odie: Arabic and Chinese

From SRoMG Explained
Jump to navigationJump to search
Linguistics with Odie: Arabic and Chinese
4308.png
Made by: Reisen U. Inaba


Explanation[edit | edit source]

The author writes:[edit | edit source]

Saw this strip, couldn't resist, again.

Oh, and the Chinese sentence means "I like kissing dogs' feet".

Original strip: 2010-09-08.

Transcript[edit | edit source]

Garfield: Odie will now translate what I say for all you Chinese out there.
Garfield: أنت فجل
Odie: 我爱亲狗脚
Garfield: Hold on... I didn't say ANYTHING about kissing dogs' feet!
{Odie whistles}

Trivia[edit | edit source]

This strip's transcript was hit by mojibake errors in a later site recoding effort; the original transcript unaffected by mojibake is currently lost to the public due to this. (Garfield's affected line is intended to be a callback to 3403: Linguistics with Liz: arabic.; however, that strip's transcript is also a mojibake-error victim.)